Instituto Cervantes Milano: rassegna di film in spagnolo

Nell'ultimo post dedicato ai film in lingua originale a Milano, avevamo parlato di una rassegna organizzata dall'Instituto Cervantes. Al momento del post, solo i primi appuntamenti della rassegna Autor.es erano stati comunicati.Adesso l'Instituto Cervantes di Milano ha comunicato tutte le prossime date, fino alla chiusura della rassegna prevista per l8 aprile.

Ecco i prossimi film in lingua originale spagnola in calendario:
3 febbraio alle 17.00
4 febbraio alle 16.00 e alle 18.30
Obaba (2005)

10 febbraio alle 17.00
11 febbraio alle 17.00
Mataharis (2007)

17 febbraio alle 17.00
18 febbraio alle 16.00 e alle 18.30
El color de las nubes (1997)

24 febbraio alle 17.00
25 febbraio alle 16.00 e alle 18.30
El alquimista impaciente (2002)

3 marzo alle 17.00
4 marzo alle 16.00 e alle 18.30
Retorno a Hansala (2008)

10 marzo alle 17.00
11 marzo alle 16.00 e alle 18.30
Tren de sombras (1997)

17 marzo alle 17.00
18 marzo alle 16.00 e alle 18.30
Jo soy la Juani (2008)

24 marzo alle 17.00
25 marzo alle 16.00 e alle 18.30
Barcelona (un mapa) (2007)

31 marzo alle 17.00
1 aprile alle 16.00 e alle 18.30
Siete Mesas de Billar Francés (2007)

7 aprile alle 17.00
8 aprile alle 16.00 e alle 18.30
Taxi (1995)

Buona visione!

Cinema in lingua originale a Milano: film in spagnolo

Segnalazione molto interessante per gli appassionati di film in lingua originale, che a Milano si vedono assai raramente e quasi esclusivamente in inglese: prende il via oggi 20 gennaio 2011 una rassegna organizzata dall'Istituto Cervantes dal titolo Autor.es, dedicata alla produzione cinematografica spagnola degli ultimi decenni. Tra le opere in cartellone, film di Isabel Coixet, Alejandro Amenábar, Mario Camus o José Luis Guerín.

I primi  appuntamenti della rassegna, che proseguirà fino ad aprile con titoli che non sono ancora stati comunicati, prevedono due pellicole: questa settimana sarà la volta di Invisibles, film del 2007 firmato da 5 registi, mentre la programmazione della prossima settimana prevede Mar adentro, con Javier Bardem, Leone d'Argento a Venezia nel 2004, dedicato al tema ancora molto attuale dell'eutanasia.

In entrambi i casi, le proiezioni - gratuite - sono previste per il giovedì alle ore 17.00 e il venerdì con un doppio appuntamento, alle 16.00 e alle 18.30 presso il Salón de Actos dell'Instituto Cervantes in via Dante 12.

Buona visione!




Leggi anche il post con il programma dell'intera rassegna organizzata dall'Instituto Cervantes!

Il Giorno dello Spagnolo a Milano

Sabato 19 giugno (cioè domani!), l'Instituto Cervantes organizza una serie di iniziative per festeggiare, come già aveva fatto l'anno scorso, Il Giorno dello Spagnolo. La giornata sarà celebrata in tutte le città in cui l'Istituto Cervantes ha sede nel mondo (in tutto 73 sparse in 5 continenti); a Milano gli appuntamenti in programma avranno luogo presso la sede dell'Istituto, in via Dante 12.

Si inizia alle 11.00 con lluvia de palabras: pioveranno -letteralmente-parole, scelte tra le più votate in occasione del sondaggio lanciato per la prima edizione del Giorno dello Spagnolo tenutasi nel 2009. Si continua con l'appuntamento, ripetuto ogni ora fino alle 18.00, con la lettura delle opere del poeta Miguel Hernández di cui quest'anno si festeggia il centenario della nascita, con un maxi-cruciverba da risolvere divisi in squadre che si sfideranno all'aperto in via Dante e che vede in palio per i vincitori un viaggio di 5 giorni in Andalusia, un concorso di tapas e uno spazio dedicato all'improvvisazione teatrale, con un gruppo di attori che metterà in scena delle situazioni partendo dalle parole spagnole preferite dai presenti! Non ultimo, per spezzare la fame, dalle 13.00 alle 14.00 verrà offerto un aperitivo a base di sangria, tortillas e altre specialità spagnole, preparate dal ristorante spagnolo Sabor catalan.

Buon divertimento o meglio... que lo pasen bien (è giusto? :-D)

Giornata dello Spagnolo all'Instituto Cervantes di Milano

 Leggi il post sulla Giornata dello Spagnolo 2010!

 ..................................................................................................................................................................

Sabato 20 giugno in tutti i centri dell'Instituto Cervantes nel mondo si celebra la Giornata dello Spagnolo, il Día E per dare la massima visibilità a quella che è una delle lingue più diffuse nel mondo.

A Milano, nelle vie del centro e nella sede di via Dante dell'Instituto Cervantes, è in programma una ricca scaletta, piena di iniziative pensate per allierare tutta la famiglia.

A partire dalle 10.00, appuntamento con Regala Palabras: le strade del centro saranno colorate e rallegrate da ragazzi vestiti con magliette ufficiali di El Día E che riempiranno la città con le loro parole, regalando magneti con le 10 parole più votate sulla pagina www.eldiae.es.

Nella sede dell'Instituto invece, per tutta la mattinata, per Juega en español, verrà installato uno schermo collegato che proietterà la home pade del sito www.eldiae.es, per aggiungere nuove parole e vedere come gli altri centri del mondo celebrano il giorno mentre sarà possibile colorare le pareti lasciando traccia della propria palabra preferita.

Un modo divertido per trascorrere il sabto avvicinandosi ad una cultura affascinante e ad una lingua simpatica e musicale!

Cinema in lingua originale a Milano

Nuova segnalazione per coloro che sono alla ricerca di film in lingua originale a Milano: l'Istituto Cervantes che, in collaborazione con il Consolato Generale del Perù a Milano, programma per il mese di giugno 4 film in lingua spagnola, racchiusi in un breve ciclo dedicato alle produzioni peruviane più di successo degli ultimi anni.

Il via oggi 5 giugno con due proiezioni, alle 16.00 e alle 18.30, di Tinta Roja, pellicola del 2000 che racconta le vicende di Alfonso, giovane praticante giornalista di una testata di cronaca nera, che diventa presto il prediletto del suo capo, un uomo cinico e deluso dalla vita.
Venerdì prossimo 12 giugno sarà la volta di El bien esquivo (2001), film ambientato nel XVII secolo che descrive un momento determinante della storia peruviana e latino-americana.
Si prosegue il 19 giugno con Paloma de papel, pellicola del 2003 che narra le vicende di un ragazzino di undici anni rapito da membri di Sendero Luminoso.
A chiudere il ciclo Cinema del Cono Sud: Perù l'appuntamento di venerdì 26 giugno con Piratas en el Callao, primo film animato in 3D realizzato in Latinoamerica, basato sull'omonimo romanzo di Hernán Garrido-Lecca.

Le proiezioni di tutti i film del ciclo saranno in versione originale senza sottotitoli e avranno luogo alle 16.00 e alle 18.30 nel Salón de Actos dell'Instituto Cervantes in via Dante 12.

Cinema in lingua originale a Milano

I film in lingua originale a Milano, gli appassionati lo sanno bene, sono merce assai rara. L'offerta si limita, in genere, a due o tre cinema cittadini che ospitano una (interessante) rassegna di pellicole perlopiu in inglese.

E' molto positiva quindi la notizia che l'Instituto Cervantes di Milano offra la possibilità di assistere a rassegne film in spagnolo. Domani, 23 gennaio, alle 16.00 e alle 18.30, verrà proiettata la versione in lingua originale de La Soledad, pellicola del 2007 che racconta la storia una giovane separata e con un figlio di un anno che si trasferisce a Madrid dal suo paesino d'origine e che vedrà la sua vita cambiata da un attentato terroristico.

L'appuntamento è nella sede dell'Instituto Cervantes in via Dante 12, nel pieno centro di Milano (MM Cordusio) e l'ingresso è libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.

Buona visione! :-)


-----------------------------------------------------

Se ti interessano i film in lingua originale, scopri come richiedere l'invito per partecipare all'anteprima di State of Play, il 28 aprile all'UCI Cineams Bicocca!

Inglese e spagnolo in pausa pranzo

Gli appassionati di lingue straniere o coloro che, per piacere o per lavoro, hanno bisogno di far pratica con le lingue straniere hanno un'altra occasione.

Chi lavora in centro, infatti, può approfittare della pausa pranzo per perfezionare la propria conoscenza dell'inglese e dello spagnolo. L'opportunità è offerta da Mondadori Multicenter in collaborazione con Wall Street Institute. Ogni mercoledì nella sede di Corso Vittorio Emanuele II dalle ore 13.15 è prevista una lezione di inglese mentre il venerdi, a partire dalla stessa ora, è il momento dello spagnolo.

La partecipazione a questi incontri è completamente gratuita e non richiede nessun tipo di impegno o di iscrizione. L'appuntamento continua per la prossima settimana; è previsto un stop per il periodo natalizio e si riparte mercoledì 9 gennaio.

Se ti interessa l'opportunità di migliorare la tua conoscenza delle lingue straniere, dai un'occhiata ai post sui corsi gratis di inglese offerti da TeacherTraining.it e a quello sui corsi di lingue in pausa pranzo presso la Libreria Rizzoli di Corso Vittorio Emanuele.

Se ti interessa imparare l'inglese, leggi anche il post sui corsi di inglese gratis a Milano in partenza a settembre 2008!